Última actualización
Cinco lugares donde un PDF habla de sí mismo
- El diccionario Info: título, autor, asunto, palabras clave, creador, productor y dos fechas. Un documento escrito en Word lleva el nombre de su autor.
- Un paquete XMP: una segunda copia de casi todo eso en XML, con identificadores, historial de guardados y a veces derechos.
- El identificador del trailer: un par de números cuyo primero heredan todas las versiones posteriores, lo que permite emparejar copias editadas por separado.
- Revisiones antiguas: los editores suelen añadir el cambio al final del archivo. Lo que sustituye no se borra, solo deja de mostrarse.
- Todo lo que se pegó dentro: las fotos conservan su EXIF y su GPS, los comentarios los nombres y horas de los revisores.
Texto borrado que no está borrado
Se quita un párrafo y se guarda el archivo: el lector muestra la página nueva, pero el párrafo antiguo y el autor del guardado anterior pueden seguir dentro. Periodistas y abogados han recuperado pasajes así. Aquí el archivo se reconstruye desde cero, tomando solo lo que el documento actual necesita.
Por qué los arreglos rápidos decepcionan
- Vaciar «Autor» en las propiedades cambia solo uno de los dos almacenes: el XMP y las revisiones antiguas siguen diciendo quién eres.
- «Imprimir en PDF» crea un archivo con sus propios metadatos y suele aplanar enlaces y marcadores.
- Comprimir reduce el tamaño pero mantiene todas las propiedades; renombrar el archivo no cambia nada de su interior.
Qué cambia y qué no
- Se elimina: todas las entradas Info (también las personalizadas) y todas las fechas, el XMP, el identificador del trailer, los objetos que nada usa ya, el EXIF y el GPS de los JPEG incrustados (con los píxeles copiados intactos).
- No cambia: páginas, texto, fuentes, imágenes, dibujos vectoriales, enlaces, marcadores, campos de formulario, etiquetas de accesibilidad.
- Fuera del alcance de una herramienta de metadatos: el contenido visible, los autores y fechas de comentarios y anotaciones, los archivos adjuntos, los PDF cifrados (quita antes la contraseña si tienes derecho).
Limpiar un PDF
- Suelta el archivo o los archivos en la zona de arriba de la página.
- Inicia la limpieza y lee el informe: cada campo encontrado, con autor, productor y fechas destacados.
- Descarga el resultado o un .zip. El sello limpio y verificado solo aparece si un segundo análisis no encuentra nada.
Para comprobar: Archivo, Propiedades en un lector; o abre el archivo en un editor de texto y busca /Author y xmpmeta; o exiftool -a -G1 -s limpio.pdf. En origen, Word ofrece Archivo, Información, Comprobar si hay problemas, Inspeccionar documento. Las fotos que compartas pasan por la herramienta de imágenes. El PDF lo reescribe la biblioteca libre pdf-lib en tu pestaña, lo que importa en contratos, cartas médicas, papeles de RR. HH. e informes sin publicar.
¿El documento se ve igual después?
Sí. Páginas, texto, fuentes, imágenes y diseño no cambian; solo se van los registros descriptivos y los objetos sin uso.
¿Se envía el PDF a un servidor?
No. El trabajo se hace en tu navegador y el panel de red no muestra ninguna petición que lleve el documento.
¿Elimina versiones antiguas y texto borrado?
Quita los guardados anteriores que siguen en el archivo pero que el documento actual no usa. No puede borrar el texto visible de una página y no es una herramienta de tachado.
¿Queda anónimo el documento?
No. Solo desaparecen los registros ocultos. Los nombres en el texto, encabezados, pies, firmas y logotipos son contenido visible.
Mi nombre sigue en el nombre del archivo.
El nombre de archivo no es un metadato del PDF. Renombra el archivo antes de enviarlo.